THC, HHC-P, H4CBD, 10-OH-HHC, COA: Das Etikett spricht in Codes. Hier ist das Wörterbuch in einfachem Deutsch, mit einem kurzen, vorsichtigen Hinweis zu den Regeln, wo wir sie überprüfen konnten.
Sie nehmen eine Packung in die Hand und das Etikett liest sich, als hätte ein Apotheker darauf geniest: Vollspektrum, <0,2% Δ9-THC, Terpenprofil, COA verfügbar, plus drei Buchstaben, die Sie noch nie zuvor gesehen haben, und einer mit einer Zahl darin.
Sie nicken langsam, als ob Sie jedes Wort verstanden hätten. Die Packung glaubt Ihnen nicht.
Cannabinoid-Kurzformen sind heute überall: auf Hanfblüten, Ölen, Vape-Mischungen. Die Hälfte davon ist Pflanzenchemie, ein Viertel ist Laborchemie und der Rest ist Laden-Vokabular, das niemand sich die Mühe gemacht hat zu erklären.
Dieses Glossar entschlüsselt alles in einfachen Worten: wofür jede Abkürzung steht, woher sie kommt und, wo wir sie überprüfen konnten, ein kurzer, vorsichtiger Hinweis zum Stand der Regeln im Oktober 2026. Es ist für Erwachsene ab 18 Jahren geschrieben, die gerne wissen, was in dem Produkt steckt, das sie kaufen. Wenn Sie stöbern möchten, sind unsere THC-Alternativen und das CBD-Sortiment nur einen Klick entfernt.
Ein Versprechen, bevor wir beginnen: Dies ist ein Wörterbuch, keine „was ist legal“-Liste. Gesetze unterscheiden sich zwischen Ländern und ändern sich schneller als Verpackungen, daher weisen wir darauf hin, wo wir einen Status nicht bestätigen konnten.
Ein Etikett in zehn Sekunden entschlüsseln
| Auf dem Etikett | In einfachen Worten | Gut zu wissen (Oktober 2026) |
|---|---|---|
| THC | Tetrahydrocannabinol, das bekannteste Cannabinoid in Cannabis | Deutschland: Cannabis unter dem KCanG seit April 2024; anderswo variiert es |
| CBD | Cannabidiol, das andere berühmte | Als Lebensmittelzutat gelten die EU-Novel-Food-Regeln |
| CBN | Cannabinol, entsteht, wenn THC altert | Regeln variieren und ändern sich; bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt |
| CBG | Cannabigerol, der Ausgangsstoff der Pflanze | Ungeklärt; lokal prüfen |
| HHC | Hexahydrocannabinol, wird normalerweise im Labor aus CBD hergestellt | Deutschland: NpSG-Verbot ab Juni 2024, ein BtMG-Betäubungsmittel seit Mai 2026; UN Schedule II seit Dezember 2025 |
| HHC-P | HHC mit einer längeren Seitenkette | Deutschland: durch die NpSG-Änderung vom Juni 2024 abgedeckt (in ihrer offiziellen Begründung genannt) |
| THC-P | THC mit einer längeren Seitenkette | Regeln variieren und ändern sich; bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt |
| H4CBD | Hydriertes CBD | Variiert je nach Land; lokal prüfen |
| 10-OH-HHC | HHC mit einer hinzugefügten Hydroxygruppe | Deutschland: NpSG-Gruppe auf hydroxylierte Derivate erweitert, Dezember 2025; aktuelles Gesetz prüfen |
| Voll- / Breitspektrum | Die gesamte Mischung oder die Mischung, bei der THC entfernt oder auf nicht nachweisbare Werte reduziert wurde | Beschreibt den Extrakt, nicht den rechtlichen Status |
| Destillat | Ein raffiniertes, konzentriertes Extrakt | Beschreibt den Prozess, nicht den rechtlichen Status |
| Terpene | Die Aromastoffe | Überhaupt kein Cannabinoid |
| COA | Analysezertifikat, der Laborbericht | Ihr bester Freund, wenn ein Etikett vage ist |
Zunächst: Was ist überhaupt ein Cannabinoid?
Cannabinoide sind eine Familie von Verbindungen. Die Hanfpflanze stellt über hundert davon her, und Chemiker haben gelernt, viele weitere herzustellen. Diejenigen, die aus der Pflanze stammen, werden oft als Phytocannabinoide bezeichnet; die im Labor gebauten oder modifizierten werden als halbsynthetisch oder synthetisch bezeichnet.
Diese Unterscheidung ist für dieses Glossar wichtig. Die ersten Einträge unten sind reine Pflanzenchemie. Der mittlere Abschnitt ist Laborchemie, genau dort, wo die meisten der jüngsten Gesetzesänderungen angesiedelt sind.
Ein schneller Lesetipp: Wenn ein Buchstabe oder eine Zahl davor steht, wie Δ9 oder 10-OH, weist dies auf eine Position am Molekül hin. Stellen Sie es sich wie eine Straßenadresse vor, nicht wie eine Stärkebewertung.
THC und CBD: die beiden, von denen jeder gehört hat
THC (Tetrahydrocannabinol)
Wenn Leute THC sagen, meinen sie normalerweise Δ9-THC, die wichtigste psychoaktive Verbindung in Cannabis. Das „Δ9“ (Delta-9) sagt Ihnen, wo sich eine bestimmte Doppelbindung im Molekül befindet. Sein Cousin Δ8-THC hat diese Bindung eine Stelle weiter, was auf dem Papier den ganzen Unterschied ausmacht.
Sie werden THCA auch in Laborberichten sehen. Das ist die Säureform, die die lebende Pflanze tatsächlich herstellt; Hitze wandelt sie in THC um, weshalb rohe und erhitzte Werte so unterschiedlich aussehen können.
Rechtlicher Hinweis: In Deutschland wird Cannabis seit dem 1. April 2024 durch das Cannabisgesetz (KCanG) reguliert, und dessen §3 erlaubt Erwachsenen ab 18 Jahren den Besitz von bis zu 25 g in der Öffentlichkeit und bis zu 50 g zu Hause (KCanG §3). Andere Länder haben sehr unterschiedliche Regeln, daher ist dies eine deutsche Momentaufnahme, kein Reisepass. Wenn Hanfprodukte „<0,2% THC“ angeben, meinen sie normalerweise THC (oft Δ9-THC, manchmal Gesamt-THC einschließlich THCA) als Anteil am Produktgewicht; der Laborbericht gibt an, welches.
CBD (Cannabidiol)
CBD ist der andere Hauptdarsteller der Pflanze und in Hanf weit verbreitet. Chemisch ist es ein enger Verwandter von THC, aber die Leute beschreiben es im Allgemeinen so, dass es nicht die Wirkungen von THC hervorruft. Sie finden es in Ölen, Blüten, Haschisch und vielen Dingen, in denen es eigentlich nichts zu suchen hat.
Rechtlicher Hinweis: In der EU fällt CBD als Lebensmittel oder Nahrungsergänzungsmittel unter die Novel-Food-Regeln. Im Februar 2026 legte die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit einen vorläufigen sicheren Aufnahmemaximalwert für hochreines CBD in Nahrungsergänzungsmitteln fest und erklärte, dass sie jede Anwendung weiterhin bewertet (EFSA). Regeln für CBD-Blüten und -Öle, die nicht als Lebensmittel verkauft werden, werden national festgelegt, unterscheiden sich je nach Land und ändern sich häufig.
CBN und CBG: die stilleren natürlichen Cousins
CBN (Cannabinol)
CBN ist das, woraus THC langsam wird, wenn Cannabis altert und Luft und Licht ausgesetzt ist. Wenn THC ein frisches Brot ist, ist CBN dasselbe Brot eine Woche später: immer noch Brot, aber mit anderer Textur. Es tritt in kleinen Mengen in älterem Pflanzenmaterial und als Zusatzstoff in einigen Produkten auf.
CBG (Cannabigerol)
CBG wird manchmal als „Mutter“-Cannabinoid bezeichnet, da seine Säureform, CBGA, der Ausgangsstoff ist, den die Pflanze in THCA, CBDA und Verwandte umwandelt. Reife Pflanzen enthalten normalerweise nur wenig davon, daher stammen höhere CBG-Werte tendenziell aus speziell gezüchteten Sorten.
Rechtlicher Hinweis für beide: Die Regeln variieren und ändern sich, und der Status von CBN und CBG ist bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt, daher prüfen Sie das aktuelle Gesetz an Ihrem Wohnort.
HHC, HHC-P, THC-P und H4CBD: die im Labor hergestellte Menge
Dies ist der Teil des Wörterbuchs, der sich jedes Jahr neu schreibt. Halten Sie einen Bleistift bereit. Diese Verbindungen sind enge Verwandte von THC oder CBD, aber Produkte, die sie enthalten, werden im Labor hergestellt: HHC und H4CBD werden normalerweise durch chemische Umwandlung von aus Hanf gewonnenem CBD hergestellt, während die längerkettigen THC-P und HHC-P weitere Syntheseschritte erfordern.
HHC (Hexahydrocannabinol)
HHC ist THC, dessen Doppelbindung mit Wasserstoff „aufgefüllt“ wurde, was Hydrierung bedeutet. Das Bundesinstitut für Risikobewertung erklärt, dass es von der Pflanze nicht in nennenswerten Mengen produziert wird und wahrscheinlich im großen Maßstab aus CBD hergestellt wird (BfR).
Rechtlicher Hinweis: In Deutschland wurde HHC im Juni 2024 durch das Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetz (NpSG) verboten, und seit dem 23. Mai 2026 ist es ein kontrolliertes Betäubungsmittel, das in Anlage II des Betäubungsmittelgesetzes (BtMG) aufgeführt ist. International hat die UN-Suchtstoffkommission HHC in Anhang II des Übereinkommens von 1971 aufgenommen; diese Entscheidung trat am 6. Dezember 2025 in Kraft (UNODC).
Wenn Sie mitzählen, ist das ein Molekül, zwei deutsche Gesetze und ein UN-Vertrag. Ein geschäftiges kleines Ding.
HHC-P (Hexahydrocannabiphorol)
Das „P“ steht für die Endung -phorol, die Chemiker für eine längere, siebengliedrige Seitenkette anstelle der üblichen fünf verwenden. Dieselbe Familie, längerer Schwanz. Die offizielle Begründung der NpSG-Änderung vom Juni 2024 nennt HHC-P, zusammen mit HHC-Acetat (HHC-AC, oft als HHC-O verkauft) und HHC-H, unter den HHC-Derivaten, die die neue Gruppe abdeckt.
THC-P (Tetrahydrocannabiphorol)
Auch THCP geschrieben. Es ist THC mit derselben längeren Seitenkette. Winzige Mengen wurden in Cannabis berichtet, aber Produkte, die damit verkauft werden, sind typischerweise im Labor hergestellt. Die EU-Drogenagentur (damals die EMCDDA) erörterte THC-P in ihrem Bericht von 2023 über HHC und verwandte halbsynthetische Cannabinoide, die auf dem europäischen Markt erscheinen. Was seinen rechtlichen Status betrifft, so variieren und ändern sich die Regeln, und sein Status ist bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt, daher prüfen Sie das aktuelle Gesetz.
H4CBD (Hexahydrocannabidiol)
H4CBD ist CBD mit vier hinzugefügten Wasserstoffatomen, das „H4“ in seinem Namen. Stellen Sie sich CBD nach einem sehr gründlichen Bügeln vor. Es wird im Labor hergestellt, kommt in der Pflanze nicht in nützlichen Mengen vor, und sein rechtlicher Status unterscheidet sich je nach Land.
10-OH-HHC und die Hydroxy-Familie
Hier wird die Kurzform fast poetisch. „OH“ steht für eine Hydroxygruppe, einen Sauerstoff und einen Wasserstoff, die an das Molekül gebunden und an das Molekül angeheftet ist, und die Zahl ist die bereits erwähnte Straßenadresse: wo am Molekül die Gruppe sitzt. So wird 10-OH-HHC als HHC mit einer hinzugefügten Hydroxygruppe vermarktet; die „10“ bezieht sich darauf, wo sie am Molekül sitzt, obwohl die Nummerierungssysteme der Chemiker unterschiedlich sind. Es existieren mehrere verwandte hydroxylierte HHCs, darunter 9-OH-HHC und 11-OH-HHC.
Rechtlicher Hinweis: Deutschland hat die gesamte NpSG-Anlage mit seiner sechsten Änderungsverordnung ersetzt, die seit dem 2. Dezember 2025 in Kraft ist (Bundesministerium für Gesundheit). Ihre offizielle Begründung besagt, dass die Gruppe, die HHC und verwandte Cannabinoide abdeckt, auf halogenierte und hydroxylierte Derivate erweitert wurde. Ob eine spezifische Hydroxy-Variante wie 10-OH-HHC darunterfällt, ist bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt, daher prüfen Sie das aktuelle Gesetz. Unser 10-OH-HHC-Beitrag in der Leseliste unten enthält die längere Geschichte.
Das Muster, das man sich merken sollte: Das NpSG arbeitet hauptsächlich mit chemischen Familien (plus einer kurzen Liste benannter Substanzen), während das BtMG einzelne Substanzen auflistet. Regeln variieren und ändern sich, daher ist eine neue Abkürzung auf einer Packung ein Grund, Fragen zu stellen, nicht ein Grund, beeindruckt zu sein.
Vollspektrum, Breitspektrum, Isolat und Destillat
Dies sind überhaupt keine Cannabinoide. Sie beschreiben, wie viel der Pflanzenchemie in das Produkt gelangt ist, ein bisschen wie der Unterschied zwischen Orangensaft mit Fruchtfleisch, ohne Fruchtfleisch und einer Vitamintablette.
- Vollspektrum: Der Extrakt behält die Mischung aus Cannabinoiden und Terpenen der Pflanze bei, die eine geringe Menge THC enthalten kann.
- Breitspektrum: Eine ähnliche Mischung, bei der das THC entfernt oder auf nicht nachweisbare Werte reduziert wurde.
- Isolat: Ein einzelnes Cannabinoid, normalerweise ein nahezu reines (ca. 99%) Pulver oder Kristall.
- Destillat: Ein Extrakt, der durch Destillation zu einem hochkonzentrierten Cannabinoidöl raffiniert wurde. Der Prozess entfernt normalerweise einen Großteil der Terpene der Pflanze, sodass der Geschmack manchmal nachträglich wieder hinzugefügt wird.
Dies sind Branchenbegriffe, keine rechtlichen Definitionen, und keiner von ihnen sagt Ihnen den rechtlichen Status. Ein Vollspektrum-Öl und ein Destillat sind beide nur so konform, wie das, was tatsächlich in ihnen enthalten ist, weshalb der COA-Abschnitt unten wichtig ist.
Terpene: die Geruchsabteilung
Terpene sind die Aromastoffe, die für den Geruch von Cannabis, aber auch von Zitronen, Kiefern und schwarzem Pfeffer verantwortlich sind. Sie sind keine Cannabinoide, und sie sind der Grund, warum zwei Produkte mit denselben Cannabinoiden völlig unterschiedlich riechen können.
- Myrcen: erdig und moschusartig, auch in Hopfen und Mango zu finden.
- Limonen: Zitrusschale, der Hinweis steckt im Namen.
- Pinen: Kiefernnadeln, wie beworben.
- Terpinolen: frisch, krautig und leicht blumig.
- Caryophyllen: der pfeffrige, auch in schwarzem Pfeffer und Nelken.
Wenn ein Etikett „Terpenprofil“ angibt, beschreibt es Geschmack und Aroma. Größere Behauptungen, die mit Terpenen verbunden sind, sollten Sie mit Skepsis betrachten.
COA: der Beleg des Etiketts
COA steht für Analysezertifikat, der Laborbericht für eine bestimmte Charge. Wenn das Etikett die Speisekarte ist, ist das COA der Beleg. Es ist das eine Dokument, das alle oben genannten Abkürzungen in Zahlen umwandelt.
Wenn Sie eines lesen, prüfen Sie Folgendes:
- Der Produktname und die Chargennummer stimmen mit der Packung in Ihrer Hand überein.
- Das Labor ist benannt und das Datum ist einigermaßen aktuell.
- Die Cannabinoidtabelle listet auf, was das Etikett verspricht, wobei der THC-Wert deutlich angegeben ist.
- „ND“ bedeutet nicht nachweisbar. „LOQ“ ist die Nachweisgrenze, die kleinste Menge, die das Labor zuverlässig messen kann; ein Ergebnis unterhalb der LOQ bedeutet, dass jede Spur zu gering war, um präzise gemessen zu werden, nicht dass sie als Null erwiesen ist.
Es ist das am wenigsten glamouröse Dokument im ganzen Hobby und das nützlichste.
Unsere FAQ besagt, dass jede Charge von einem unabhängigen Labor getestet wird, und Produktseiten wie CBD Tropfen geben an, dass Ergebnisse auf Anfrage erhältlich sind. Nachfragen ist völlig normal, und ein guter Verkäufer wird nicht beleidigt sein.
Einige weitere, denen Sie in freier Wildbahn begegnen werden
- CBDA, THCA, CBGA: die rohen Säureformen, die die lebende Pflanze herstellt. Hitze wandelt sie in CBD, THC und CBG um.
- mg und %: Milligramm sind eine Menge; ein Prozentsatz ist ein Anteil des Produkts. Geschäfte berechnen Ölprozentsätze normalerweise pro Volumen, so dass eine 10-ml-Flasche mit 40% etwa 4.000 mg (4 g) enthält, und „40%“ und „4.000 mg“ dasselbe Öl beschreiben können. Prüfen Sie, welche Basis ein Etikett verwendet, bevor Sie vergleichen.
- NPS: Neue psychoaktive Substanzen, der offizielle Oberbegriff im EU- und deutschen Recht für psychoaktive Verbindungen, die nicht von den UN-Drogenkonventionen abgedeckt werden; viele davon werden im Labor hergestellt.
- NpSG und BtMG: Deutschlands Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetz und sein Betäubungsmittelgesetz, beide im obigen Abschnitt über Laborprodukte behandelt.
Und wenn eine Packung eine Abkürzung verwendet, die in keiner dieser Listen oder in keinem Laborbericht auftaucht, ist das ein Grund, Fragen zu stellen, nicht ein Grund, beeindruckt zu sein.
Das Glossar-Regal
Wenn sich das nächste Mal eine Packung liest, als hätte ein Apotheker darauf geniest, können Sie langsam nicken und es auch wirklich meinen. Die Packung wird Ihnen vielleicht sogar glauben.
Wenn Sie Ihr neues Vokabular an echten Etiketten üben möchten, beginnen Sie hier:
- Amnesia Haze Breitspektrum (Small Buds): eine Breitspektrum-Blüte, die laut Produktseite wichtige Cannabinoide und Terpene ohne THC beibehält, mit Zitrus- und erdigen Noten, grammweise verkauft.
- Super Silver Haze Breitspektrum: eine Breitspektrum-Blüte mit Zitruszesten und krautiger Kiefernote in der Nase, laut Produktseite unter 0,2% THC.
Jede Produktseite listet auf, was enthalten ist. Wir bemühen uns, nur Produkte anzubieten, die in der gesamten EU zu 100% legal sind, aber die Regeln unterscheiden sich zwischen den Ländern, daher überprüfen Sie bitte Ihre, bevor Sie bestellen.
Abkürzungen, beantwortet
Was ist der Unterschied zwischen Vollspektrum und Breitspektrum?
Vollspektrum behält die Mischung aus Cannabinoiden und Terpenen der Pflanze bei, die eine geringe Menge THC enthalten kann. Breitspektrum behält eine ähnliche Mischung bei, wobei das THC entfernt oder auf nicht nachweisbare Werte reduziert wurde. Dies sind Branchenbegriffe, keine rechtlichen Definitionen, daher sagen Ihnen die Produktseite und der Laborbericht, welches Sie in den Händen halten.
Ist THC-P dasselbe wie THC?
Nein. THC-P (auch THCP geschrieben) ist ein enger chemischer Verwandter von THC mit einer längeren Seitenkette. Produkte, die damit verkauft werden, werden normalerweise im Labor hergestellt, anstatt direkt aus der Pflanze gepresst zu werden. Regeln variieren und ändern sich, und sein Status ist bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt, daher prüfen Sie das aktuelle Gesetz an Ihrem Wohnort.
Was bedeutet das OH in 10-OH-HHC?
OH ist die chemische Kurzform für eine Hydroxygruppe, einen Sauerstoff und einen Wasserstoff, die an das Molekül gebunden sind. 10-OH-HHC wird als HHC mit dieser hinzugefügten Gruppe vermarktet; die 10 bezieht sich darauf, wo sie sitzt, obwohl die Nummerierungssysteme der Chemiker unterschiedlich sind. Deutschlands NpSG-Änderung, die am 2. Dezember 2025 in Kraft trat, erweiterte die Gruppe, die HHC und verwandte Cannabinoide abdeckt, auf hydroxylierte Derivate; ob dies 10-OH-HHC einschließt, ist bis Oktober 2026 nicht durch eine offizielle Quelle geklärt, daher prüfen Sie das aktuelle Gesetz.
Worauf sollte ich bei einem Analysezertifikat achten?
Prüfen Sie, ob der Produktname und die Chargennummer mit Ihrer Packung übereinstimmen, dass das Labor benannt ist, dass das Datum aktuell ist und dass die Cannabinoidtabelle die vom Etikett genannten Verbindungen auflistet, einschließlich des THC-Wertes. Falls etwas davon fehlt, fragen Sie den Verkäufer.
Weitere Lektüre für Etiketten-Detektive
- CBD vs. THC Wirkungen: Was jeder tatsächlich bewirkt
- Ist HHC in Deutschland legal? Der Rechtsstatus 2026 erklärt
- Vollspektrum vs. Breitspektrum Blüten: Welche sollten Sie wählen?
- 10-OH-HHC Verbot (Dezember 2025): Was sich tatsächlich geändert hat
Rechtliche Hinweise spiegeln das deutsche KCanG, NpSG (einschließlich der sechsten Anlagenänderung, die seit dem 2. Dezember 2025 in Kraft ist) und BtMG mit Stand Oktober 2026 wider, sowie die Entscheidung der UN-Suchtstoffkommission zu HHC und die EFSA-Stellungnahme zu CBD vom Februar 2026. Dies ist keine Rechtsberatung, und die Regeln in anderen Ländern unterscheiden sich, daher prüfen Sie die aktuellen Regeln in Ihrem Land.








